「自虐家のアリー」 (jigyakuka no ARII)

「自虐家のアリー」

いずれにしても立ち去らなければならない　彼女は傷つきすぎた
開かないカーテン　割れたカップ　流し台の腐乱したキャベツ
愛と呼べば全てを許した　母の仕打ちも割れた爪も
酷く痩せた膝を抱いて　責めるのはいつも自分の事ばかり

お前なんかどこか消えちまえと　言われた時初めて気付いた
行きたい場所なんて何処にもない　ここに居させてと泣き喚いた
「窓から小さく海が見えるから　父さんとこの部屋に決めたの」と
昔嬉しそうに話していた　母は今夜もまだ帰らない

あの海と一つになれたらって
そう思った後に少し笑った

自虐家のアリー　波の随に　歌って
被虐者の愛　波の随に　願った
抱きしめられたくて　嘘ついたあの日を
今でもずっと悔やんでる

私だけが知っているんだから　わがままはとうの昔に止めた
時々とても優しく笑う　それが母の本当の姿
物心ついた時から父は居ない　理由は今も聞けない
今夜も海を眺めながら　記憶の中だけ裸足の少女

あの海と一つになれたらって
そう願ったのは何故だろう

自虐家のアリー　波の随に　歌って
被虐者の愛　波の随に　願った
抱きしめられたくて　嘘ついたあの日を
今でもずっと悔やんでる

苦しくてしょうがなくて　海への道駆け抜けた
砂浜で　月明かりの裸足の少女
愛されていないって　疑った私を許して
何もいらないよ　これが最後のわがまま

自虐家のアリー　波の随に　浮かんで
被虐者の愛　波の随に　沈んだ
あの人が愛した　父さんが愛した
この海になれたら　抱きしめてくれるかな
今でもずっと愛してる

jigyakuka no ARII

izure ni shitemo tachisaranakeba naranai   kanojo wa kizutsuki sugita
akanai KAATEN   wareta KAPPU   nagashidai no furan shita KYABETSU
ai to yobeba subete wo yurushita   haha no shiuchi mo wareta tsume mo
hidoku yaseta hiza wo daite   semeru no wa itsumo jibun no koto bakari

omae nanka doko ka kiechimae to   iwareta toki hajimete kizuita
ikitai basho nante doko ni mo nai   koko ni isasete to nakiwameita
« mado kara chiisaku umi ga mieru kara   tousan to kono heya ni kimeta no » to
mukashi ureshisou ni hanashiteita   haha wa konya mo mada kaeranai

ano umi to hitotsu ni naretara’te
sou omotta ato ni sukoshi waratta

jigyakuka no ARII   nami no manimani   utatte
higyakusha no ai   nami no manimani   negatta
dakishime raretakute   usotsuita ano hi wo
ima demo zutto kuyanderu

watashi dake ga shitteirun’dakara   wagamama wa tou no mukashi ni yameta
tokidoki totemo yasashiku warau   sore ga haha no hontou no sugata
monogokoro tsuita toki kara chichi wa inai   riyuu wa ima mo kikenai
konya mo umi wo nagame nagara   kioku no naka dake hadashi no shoujo

ano umi to hitotsu ni naretara’te
sou negatta no wa naze darou

jigyakuka no ARII   nami no manimani   utatte
higyakusha no ai   nami no manimani   negatta
dakishime raretakute   usotsuita ano hi wo
ima demo zutto kuyanderu

kurushikute shou ga nakute   umi e no michi kakenuketa
sunahama de   tsukiakari no hadashi no shoujo
aisarete inai’te   utagatta watashi wo yurushite
nani mo iranai yo   kore ga saigo no wagamama

jigyakuka no ARII   nami no manimani   ukande
higyakusha no ai   nami no manimani   shizunda
ano hito ga aishita   tousan ga aishita
kono umi ni naretara   dakishimete kureru ka na
ima demo zutto aishiteru

Composition et texte : Akita Hiromu